Can I play a connected game between my IGB and IGT?

If you are using the same account on both devices, it is currently not possible as you cannot befriend yourself.

If you wish to do so, you would need a separate ID for that table and you may be required to purchase games again.