Can I use my account on my IGB and my IGT at the same time?

Yes, one account can be used at the same time on one IGB and on one IGT.

Note that this is only true for 2 unique device types (meaning you cannot log on 2 IGTs with the same account at the same time, nor 2 IGBs).